It Runs Through Me [Croatian translation]

[Strofa]

1, 2, 3, 4

Sviđa mi se način na koji teče, volim kako raste

Postoji nešto u tome zvuku što me nosi daleko

To je kao posebna pjesma, može mi pomaknuti raspoloženje

Ali ne mogu reći da si ovdje kroz svoju gitaru

Ona mi je rekla dodaj bas, i sve će biti u redu

Ona mi je rekla da je groove moj, vodit će nas kroz noć

I kamo ću krenuti, ne mogu objasniti, nikad ne znam

Ali divno je

[Pripjev]

Ne možeš mi ovo oduzeti, način na koji čujem melodiju

Valovi donose jasnoću, dok teku kroz mene

Ne možeš mi ovo oduzeti, način na koji čujem melodiju

Valovi donose jasnoću, dok teku kroz mene

Sviđa mi se kako pjeva, sav taj užitak koji donosi

Prisjećanje na skejtanje niz cestu prema parku

Ne mogu nikad reći ne, ti s tim ljetnim sjajem

Glazba mi daje sunce kad zima počinje

Ona mi je rekla dodaj bas, i sve će biti u redu

Ona mi je rekla da je groove moj, vodit će nas kroz noć

I kamo ću krenuti, ne mogu objasniti, nikad ne znam

Ali divno je

[Pripjev]

De La Soul

E, ja nosim note kao ogrtače, blues može

Toplina i ritam, soul što zbližava

Ljuljkanje u mojim kostima, džez mi u kralježnici

Hop mi je dom, rap mi je furka

Držim se stražnje strane života, plešamo

Ona mi je dobacila šansu, njezine ruke u mojim hlačama

Zapravo džepovima, drži me čvrsto

Šapće o snu koji mogu grliti noću

Krv je vruća, ritam što mi kucka u žilama

Probudim se i napišem ga na pad, boli

Kao u crkvi, orgulje će mi dozvati suze

Poput rođenja, plač ti daje do znanja da sam ovdje

Drži me pjesma koja mi je dala ime

Obučen sam u strofu koja mi je dala molbu

To je samo bas u temelju, siguran za udisanje

I ako dobro živiš...

Pripadaj godinama ovome danu, postojat ćeš

Vrijeme je oktava koja se svira za troje

Ukorijenjena je u svakom mom živcu

Uz njegov nos, uz buku tonalitet

U glazbi što otvara um da bude slobodan

Kad god si lako zapaljiv?? budeš povjetarac

Ispod oblaka dopušteno ti je vidjeti jasnoću kroz harmoniju

Netko mi nanosi štetu - to neće biti učinjeno

Štite me zakoni zabave

I usavršen sam kroz rime bijega

Prehodaj to ovako i ostavi ekipu bez riječi

ova glazba, lansirala me

Bez cilja, sletio sam

Na neku ravnicu

Gdje sam - ne mogu objasniti, ne znam nikad, ali baš je tako lijepo