It Never Rains In Southern California [German translation]

Ich stieg an Bord einer 747 Richtung Westen

Ich dachte mir nichts, bevor ich mich entschied, was ich tun soll

Oh, dieses Gerede von Möglichkeiten

Werbespots und Filme

Klangen wahr

Sicher, sie klangen wahr

Es scheint so, als ob es in Südkalifonien niemals regnet

Es scheint so, als ob ich dieses Gerede schon oftmals zuvor gehört hatte

In Kalifornien regnet es niemals

Aber Mädel haben sie dich nicht gewarnt

Es giesst, Mensch, es giesst

Ohne Arbeit bin ich kopflos

Ohne Selbstachtung geht mir das Brot aus

Ich werde zu wenig geliebt, bin unterernährt, I will nach Hause gehen

In Kalifornien regnet es niemals

Aber Mädel haben sie dich nicht gewarnt

Es giesst, Mensch, es giesst

Wirst du den Leuten zu Hause bitte sagen, dass ich es fast geschafft hätte

Ich hatte Angebote, wusste aber nicht, welches ich annehmen sollte

Bitte sag ihnen nich wie du mich aufgefunden hast

Gib mir eine Pause, gib mir eine Pause

Es scheint so, als ob es in Südkalifonien niemals regnet

Es scheint so, als ob ich dieses Gerede schon oftmals zuvor gehört hatte

In Kalifornien regnet es niemals

Aber Mädel haben sie dich nicht gewarnt

Es giesst, Mensch, es giesst