It Must Have Been Love [Greek translation]

Ακούμπησε έναν ψίθυρο στο μαξιλάρι μου,

άφησε το χειμώνα στο έδαφος.

Ξυπνάω μόνη,

υπάρχει αέρας σιωπής στο δωμάτιο

και παντού γύρω.

Άγγιξε με τώρα, κλείνω τα μάτια μου και ονειρεύομαι.

Πρέπει να ήταν αγάπη, αλλά τέλειωσε τώρα.

Πρέπει να ήταν κάτι καλό, αλλά το έχασα κάπως.

Πρέπει να ήταν αγάπη, αλλά τέλειωσε τώρα.

Από τη στιγμή που αγγιχθήκαμε, μέχρι που ο χρόνος είχε τελειώσει.

Κάνε (με) να πιστέψω ότι είμαστε μαζί, ότι με προστατεύει η καρδιά σου.

Αλλά μέσα κι έξω, έχω μετατραπεί σε νερό, σαν ένα δάκρυ στην παλάμη σου.

Και είναι μια δύσκολη χειμωνιάτικη μέρα... ονειρεύομαι.

Πρέπει να ήταν αγάπη, αλλά τέλειωσε τώρα.

Ήταν όλα όσα ήθελα, τώρα ζω χωρίς (αυτά).

Πρέπει να ήταν αγάπη, αλλά τέλειωσε τώρα.

Είναι εκεί που το νερό κυλάει, είναι εκεί που ο άνεμος φυσάει.