It Can Never Be the Same [Portuguese translation]

Não se preocupe, estou sorrindo.

Vou ter saudades suas, mas não é como se você tivesse partido.

Não se preocupe, estou sorrindo.

Não é como se não houvesse outro

Nós já rimos do Ano passado

Os jogos que jogamos, as musicas que cantamos

A maneira como dançamos a noite toda

Não se preocupe, estou sorrindo.

Na próxima vez faremos todas essas coisas

E eu quero te beijar

Tão suave, mais pálido, muito frio,

As palavras são esquecidas

Mas todos sabemos, sempre sabemos

Posso cantar, posso dançar, posso rir

Como se nada jamais tivesse mudado

Mas sem você, sem você

Não pode ser o mesmo

Nunca pode ser o mesmo

Nunca será o mesmo

Nunca será o mesmo

Não se preocupe, estou sorrindo.

Vou ter saudades suas, mas não é como se você tivesse partido...

Oh, não se preocupe, estou sorrindo.

Não é como se não houvesse outro

Não haverá outro

Por mais tempo que eu fique esperando

Não haverá outro

Será sempre tarde demais

Não haverá outro

Não vamos fazer tudo novamente

Não haverá outro

Sem você, nunca mais poderá ser o mesmo

Nunca será o mesmo

Nunca será o mesmo

Sim, eu posso cantar, eu posso rir e eu posso dançar.

Mas como se nada mudasse

Sem você, sem você

Nunca mais poderia ser o mesmo