Istanbul [Greek translation]

Μόνο εσύ δεν άλλαξες καθόλου μόνο εσύ

ότι πέφτει από τα μάτια σου,ούτε εξέρχεται ,ουτε εισέρχεται

Μόνο εγώ δεν άλλαξα καθόλου μόνο εγώ

στον σταματιμό της γης,μόνο εσύ κι εγώ.

Δεν υπάρχει κανείς να χαμογελάει,κανείς δεν υπάρχει

πόσοι πολλοί είναι αυτοί που θέλουν να χτυπήσουν(να κάνουν κακο),πόσοι πολλοί

αν κλάψεις,δεν υπάρχει κανείς,ε όχι πια

δεν υπάρχει κανείς να χαμογελάει,κανείς δεν υπάρχει.

Πόσοι πολλοί είναι αυτοί που θέλουν να χτυπήσουν(να κάνουν κακό),πόσοι πολλοί

αν κλάψεις όμως,δεν υπάρχει κανείς,ε όχι πια

Πες Κωνσταντινούπολη,πόσα ψέματα υπάρχουν στη γλώσσα σου

στο κάθε ξεχασμένο όνειρο((όραμα),πόσα σημάδια(αποτυπώματα )υπάρχουν στα βάθη σου.

Ακου Κωνσταντινούπολη,εγώ δεν φοβάμαι από σένα

αυτά είναι πάντα παραμύθια(αφηγήσεις)

το μόνο που έχεις είναι το σήμερα στα χέρια σου

αυτά είναι πάντα παραμύθια(αφηγήσεις)

μόνο το σήμερα έχεις στα χέρια σου

δεν επιστρέφω πίσω.