Istanbul Agliyor [Russian translation]

С тех пор, как ты ушла отсюда

Я все жду и вспоминаю тебя,

Плачет Стамбул,

С тех пор, любовь моя, я ношу траур...

Я все еще твой, твой безрассудный, сумасшедший,

Я все еще такой, каким ты оставила меня;

Я разрушен и потерян,

Брожу по тупиковым улицам...

С тех пор, как ты отказалась от этой любви,

Я воюю с собственным сердцем.

Жить без тебя мучительнее, чем умереть,

Мое сердце сковано льдом...

Я все еще твой, твой безрассудный, сумасшедший,

Я все еще такой, каким ты оставила меня;

Я разрушен и потерян,

Брожу по тупиковым улицам...

Стань легким, летящим ветерком,

Стань дождем и найди меня.

Проникай по ночам в мои сновидения,

Целуй, ласкай, люби меня!

С тех пор, как ты ушла из этого города

Замолкли соловьиные трели,

И мое солнце, зайдя, не восходит с тех пор,

Перестали распускаться розы...

Я все еще твой, твой безрассудный, сумасшедший,

Я все еще такой, каким ты оставила меня;

Я разрушен и потерян,

Брожу по тупиковым улицам...

Я не забыл, не смог забыть,

Буря внутри меня все еще не успокоилась,

Твоя фотография у изголовья кровати

Все так же стоит на своем месте...