Ist da jemand [Slovak translation]

Bez cieľa bežíš cez ulice

Cez noc, znova nemôžeš spať

Predstavuješ sa že niekto myslí na teba

Cíti sa ako bol by si úplne sám

Na tvojich cestách ležia ohromné kamene

A nevieš kam bežíš

Keď nebo je bez farieb

Pozrieš sa nahor a niekedy sa pýtaš

Je tu niekto, ktorý rozumie moje srdce

A ide so mnou až do konca

Je tu niekto, ktorý verí na mňa

Je tu niekto, je tu niekto

Ktorý berie tieň z mojej duše

A preváža ma domov bezpečne

Je tu niekto, ktorý ma naozaj potrebuje

Je tu niekto, je tu niekto

Okolo ti iba usmievavé tváre

Smeješ sa tiež, posledný nechá svetlo zapnuté

Svet je hlučný a tvoje srdce je hluché

Dúfal si že jeden a jeden vypláva sa dva

A niekedy voľakto je s tebou

Ktorý hovorí s tebou a žiadne slová nepotrebuje

Keď nebo je bez farieb

Pozrieš sa nahor a niekedy sa pýtaš

Je tu niekto, ktorý rozumie moje srdce

A ide so mnou až do konca

Je tu niekto, ktorý verí na mňa

Je tu niekto, je tu niekto

Ktorý berie tieň z mojej duše

A preváža ma domov bezpečne

Je tu niekto, ktorý ma naozaj potrebuje

Je tu niekto, je tu niekto

Keď už nehľadáš to

Neúrekom príde sám od seba

Za každými dverami

Slnko už môže svietiť

Vstávaš s novým dňom

Lebo vieš že hlas

Ten hlas v tebe povie...

Tu je niekto, ktorý rozumie tvoje srdce

A ide s tebou až do konca

Keď už neveríš na seba

Potom je niekto tu, niekto je tu

Ktorý berie tieň z mojej duše

A preváža ťa domov bezpečne

Vždy keď naozaj potrebuješ

Potom je niekto tu, niekto je tu

Tu je niekto, ktorý rozumie tvoje srdce

A ide s tebou až do konca

Keď už neveríš na seba

Potom je niekto tu, niekto je tu

Ktorý berie tieň z mojej duše

A preváža ťa domov bezpečne

Vždy keď naozaj potrebuješ

Potom je niekto tu, niekto je tu

Je tu niekto, je tu niekto

Je tu niekto, je tu niekto