Изольда [Isolda] [Portuguese translation]

Pelas baías de mares distantes,

Pela chuva infinita sobre velas de seda escarlate

Pelos inimigos impiedosos em ardentes batalhas por amor -

Pelo amor dela, meu Prateado¹.

Além-mar, tu irás encontrá-la,

Além da onda gelada, o céu se escurece de flechas¹

Além dos olhos frios... darias tudo o que tens,

Pelo amor dela, meu Prateado?

Pela tsunami, apenas a flauta canta

Vozes douradas - na escuridão sem fim, contra o silêncio,

Com teus cabelos dourados, não te podes esconder sequer no fundo do mar,

Do amor dela, meu Prateado.

Do amor dela, meu Prateado...