Isle of Flightless Birds [French translation]

Maintenant c'est le climax de notre histoire,

Qui donne aux démons et anges objectif.

Ils volent autour de nous pendant qu'on marche,

Et moulent nos émotions à leur plaisir.

REFRAIN:

J'ai froid, tu entends?

Je vais voler sans espoir, sans peur.

Et la terre raille mes ailes,

Dégringoler pendant que je chante,

Dégringoler pendant que je chante.

On n'est qu'une ile d'oiseaux privés de vol,

On trouve notre valeur en donnant naissance et autres trucs.

On protège nos maisons contre les chemins tortueux.

Et on pense que la vie est dure,

On choisit les chansons à chanter,

Qui nous rappellent des choses que les gens s'en foutent.

Et, sincèrement,

On est probablement plus suicidaires que jamais.

Si vous décidez de vivre par ce que vous jugez tort ou juste,

Croyez moi, vous allez souhaiter que vous soyez endormi.

Vos larmes vont se glisser dans la tête,

Et vous allez pleurer.

Mais si on se lève chaque matin et décide ce qu'on croit,

On peut démonter notre propre cœur,

Et la lumière nous libèrera.

REFRAIN (X2)

Si frustrant et si dégradant,

Son temps, on le gaspille.

Le temps va s'envoler,

Et le ciel va pleurer pendant que la lumière se fane.

Et il attends, si patiemment,

Pendant qu'on répète les memes routines qu'on désire.

Le confort.

S'il vous plait, ne pensez pas pourquoi vous ne pouvez pas vous endormir le soir.

Et s'il vous plait, n'ayez pas peur de ce que votre âme pense vraiment.

Votre âme sait distinguer entre le bien et le mal,

Votre âme connaît les deux cotés.

Le temps est arrivé de choisir votre bataille,

Et je vous promets que celle ci est la mienne.