Islands [English translation]

The road is far and the water was deep

My feet are frozen and there was light past the ocean

Time flows even on days that aren’t calm

You were with me during all of my time

On top of my nervously shaking shoulders

You put your hands without a word on top of the water

Connecting us heart to heart,

Unfolding road for me

How many rivers must be crossed?

How many wide oceans must be past?

To meet the me of my dreams?

When I’m walking over the dazzling bridge

That is connected by our hearts

You are standing at the end with a warm smile

On the way to tomorrow

In the middle of the vast ocean

I shout outloud, asking how to withstand this by myself

The past memories that reflect on the glass window

Becomes the sun that sets in my heart

You are always there, finding road for me

How many rivers must be crossed?

How many wide oceans must be past?

To meet the me of my dreams?

When I’m walking over the dazzling bridge

That is connected by our hearts

You are standing at the end with a warm smile

After barely crossing the wave that is the world

I’m getting a little closer to the place that we promised

To you, closer... closer, oh

A nameless and lonely island

Connect me to you again

How many more of us must be met?

How many more bridges must be crosseD?

To reach the dazzling place?

All the things we shared

Colors in my heart every day

With the same light,

We are made as one, forever

As we look at each other

Our bridges forever