Islàndia [English translation]

Water from Iceland

She feels nostalgic 1

Fishing boats

She eats an apple

Cut shapes

Oak wood

She marks the stones

She thinks and remembers

Isolated

Perfume of the island where the sun doesn't burn at night

She imagines

How much the coldness weights

She is unique, unique

Distilled

A telescope that looks beyond, way beyond

She imagines

How much the coldness weights

She is unique, unique...

Women that talk

They sew the sails

She looks at it

Houses, windows

Painted clothes

Oak wood

Fishing boats

She feels nostalgic

Isolated

Perfume of the island where the sun doesn't burn at night

She imagines

How much the coldness weights

She is unique, unique

Distilled

A telescope that looks beyond, way beyond

She imagines

How much the coldness weights

She is unique, unique...

It's white, all white, so white

The emptiness in her hands

A brush that unpaints her eyes

It's white, all white, so white

Drums on the street...

So many moments in which we thought of nothing

we thought of nothing

we thought of nothing...

1. The literal translation would be "she misses herself" but in catalan it is not used with that meaning, it is more used in the sense that she is homesick or that she is missing something/someone