Искал-Нашёл [Iskal-Nashyol] [Serbian translation]

[Припев]

Tražio sam te, uzdajući se u sudbinu

Tragom različitih staza tražio sam te u snu

Lutajući divljinom mojih mračnih dana

Ušao sam u svetlost koja me je dovela do tebe

Tražio sam te u borbi za svaki dan

U kojoj je glavni neprijatelj sopstvena senka

Pronašao sam te u ljubavi i tišini

Ušao sam u svetlost koja me je dovela k tebi

[Куплет 1]

Kroz magle i zore

Okeani, talasi, vetrovi

Stotine hiljada kilometara

Da pronađem odgovore u tebi

Nije slučajno što smo se upoznali

Nebo je bilo vedro

A deca su se smejala u kući

Duša se ispunila svetlošću...

[Припев]

Tražio sam te, uzdajući se u sudbinu

Tragom različitih staza tražio sam te u snu

Lutajući divljinom mojih mračnih dana

Ušao sam u svetlost koja me je dovela do tebe

Tražio sam te u borbi za svaki dan

U kojoj je glavni neprijatelj sopstvena senka

Pronašao sam te u ljubavi i tišini

Ušao sam u svetlost koja me je dovela k tebi

[Куплет 2]

Na putu sam video noć i dan

Usput sam sve video, upoznao mnogo ljudi

Na putu sam našao i gubio

Moje greške su moj potrošni materijal

Otišao sam u mrak da vidim

Hodao sam i znao sam da ću biti blagosloven na svakoj milji

Za tebe, čuješ li?!

Oči su ti samo sanjale

Moja luka je tiha, moji svaki dan je igra pucnjeva!

Kroz mržnju i laskanje

I neko je zaglibio u svemu ovome -

Nisam prošao test

Za mene istina nije tanja

Neka zaborave na to, ona je!

Pred svojom sam kućom!

I svakog dana

Idem k njemu, kao da je novi korak

Da, osećam toplinu svojih zidova

Mesto gde srce ne želi promene...

[Припев]

Tražio sam te, uzdajući se u sudbinu

Tragom različitih staza tražio sam te u snu

Lutajući divljinom mojih mračnih dana

Ušao sam u svetlost koja me je dovela do tebe

Tražio sam te u borbi za svaki dan

U kojoj je glavni neprijatelj sopstvena senka

Pronašao sam te u ljubavi i tišini

Ušao sam u svetlost koja me je dovela k tebi

Tražio sam te, uzdajući se u sudbinu

Tragom različitih staza tražio sam te u snu

Lutajući divljinom mojih mračnih dana

Ušao sam u svetlost koja me je dovela do tebe

Tražio sam te u borbi za svaki dan

U kojoj je glavni neprijatelj sopstvena senka

Pronašao sam te u ljubavi i tišini

Ušao sam u svetlost koja me je dovela k tebi