Çirkin Dünya [English translation]

Life is a breathe

Swallow it up!

A world by troubles

Cage to you, to you

Blow to far, further!

The pain reeked on thy skin

Like wine, like ney*

Darkness overawes you!

I'm like a stranger here

God, let me pass

I'll drink for it tonight

I'll drink to this world for making it great

This ugly world

Take my hand, I'm falling, colors are dark!

I'm not going to hurt you

Spite doesn't seem like this to vain

I'll get used to it, one more glass

And I drink

To that and this

To this world for making it great

This ugly world