İrlandalı kanı, İngiliz kalbi, bundan yapılmışım
Dünyada korktuğum hiçbir insan yok
Ve hiçbir rejim beni satın alamaz ya da satamaz
Bir çağ düşünüyorum
İngiliz olmanın zararlı olmadığı
Bayrak için hazır olduğu, rezil
Irkçı ya da taraflı hissetmediği
İrlandalı kanı, İngiliz kalbi, bundan yapılmışım
Dünyada korktuğum hiçbir insan yok
Ve ellerimin ikisi de çözülmüş olarak öleceğim
Bir çağ düşünüyorum
İngilizlerin İşçi Partisi'nden ve Muhafazakarlardan bıktığı
Ve Oliver Cromwell adına tükürdüğü
Ve bu kraliyet hanedanını alenen suçladığı
Hala onu saygıyla selamlayan ve daima saygıyla selamlayacak olan