Irgendwie, irgendwo, irgendwann [Portuguese translation]

Caindo pelo espaço e pelo tempo,

rumo ao infinito,

as traças voam para a luz,

igual você e eu.

De alguma forma, algum dia.

o futuro em algum lugar,

Não vou esperar muito.

O amor é feito de coragem,

não pense muito,

Andamos sobre rodas de fogo

Rumo ao futuro através da noite.

Dá-me a tua mão,

Vou te construir um castelo de areia,

de alguma forma, em algum lugar, algum dia.

O tempo está maduro para um pouco de ternura,

de alguma forma, em algum lugar, algum dia.

Caindo no tempo e no espaço

acordei de um sonho

só por um momento,

então a noite volta.

De alguma forma, de alguma forma, em algum momento

o futuro em algum lugar,

Não vou esperar muito.

O amor é feito de coragem,

não pense muito,

Andamos sobre rodas de fogo

Rumo ao futuro através da noite.

Dá-me a tua mão,

Vou construir-te um castelo de areia,

de alguma forma, em algum lugar, algum dia.

O tempo está maduro para um pouco de ternura,

de alguma forma, em algum lugar, algum dia.

Dá-me a tua mão,

Vou construir-te um castelo de areia,

de alguma forma, em algum lugar, algum dia.

O tempo está maduro para um pouco de ternura,

de alguma forma, em algum lugar, algum dia.

De alguma forma, em algum lugar, em algum momento.

De alguma forma, em algum lugar, em algum momento.