Irgendwas bleibt [Indonesian translation]

Bilang padaku, kalau tempat ini aman

Dan semua hal baik datang dan menetap.

Dan itulah, yang kau katakan padaku hari ini,

Itu tidak berlaku di hari lain.

Dunia ini cepat

Dan berubah-ubah.

Karna godaan selalu ada.

Tapi tolong bersumpahlah, saat aku kembali,

Semua ini masih sama.

Tolong berikanku sedikit perlindungan

Disebuah dunia dimana tidak ada yang aman.

Berikan aku sesuatu yang tetap didunia yang cepat ini.

Hanya berikanku sesuatu untuk berpegangan.

Dan membuatku merasa aman.

Jauhkan aku dari waktu yang berlalu cepat ini.

Juga pelankan aku sedikit.

Berikan aku... sesuatu, yang tetap.

Bahkan saat dunia ini menggila,

Tempat ini tak tersentuh sama sekali.

Tak ada yang terjadi...

Tolong berikanku sedikit perlindungan

Disebuah dunia dimana tidak ada yang aman.

Berikan aku sesuatu yang tetap didunia yang cepat ini.

Hanya berikanku sesuatu untuk berpegangan.

Dan membuatku merasa aman.

Jauhkan aku dari waktu yang berlalu cepat ini.

Dan pelankan aku sedikit.

Berikan aku... sesuatu, yang tetap.