Πες μου ότι αυτός εδώ ο τόπος είναι ασφαλής
και όλα τα καλά εδώ μένουν σταθερά.
Και πως όλα αυτά τα λόγια που μου έχεις δώσει ( πει) σήμερα, αύριο θα παραμένουν ακριβώς τα ίδια.
Αυτός ο κόσμος είναι γρήγορος και έχει ξεχάσει να είναι μόνιμος.
Οι πειρασμοί ορίζουν την προθεσμία τους.
Παρόλα αυτά υποσχέσου μου ότι όταν θα γυρίσω,
όλα θα είναι όπως παλιά.
Δώσε μου λίγη σιγουριά
Σε έναν κόσμο, στον οποίο τίποτα δεν φαίνεται να είναι σίγουρο.
Δώσε μου σε αυτόν τον γρήγορο καιρό κάτι που να μένει.
Δώσε μου απλά κάτι στάσημο.
Και λίκνινσεμε στην σιγουριά.
Βγάλε με από αυτόν τον δύσκολο καιρό,
Και κάνε με να νιώσω ασφαλής.
Δώσε μου κάτι, οτιδήποτε που να μένει.
Ακόμα κι όταν ο κόσμος τρελαθεί,
αυτό το ''εδω'' θα μείνει άθικτο.
Τίποτα δεν θα συμβεί.
Δώσε μου λίγη σιγουριά
Σε έναν κόσμο στον οποίον τίποτα δεν μοιάζει σίγουρο.
Δωσε μου σε αυτόν τον γρήγορο καιρό κάτι που να μένει.
Δώσε μου απλά κάτι στάσημο.
Και λίκνισε με στην σιγουριά.
Βγάλε με από αυτόν τον δύσκολο καιρό.
Κάνε με να νιώσω ασφαλής.
Δώσε μου κάτι, οτιδήποτε, που να μένει.