Irgendwas an ihr [English translation]

This moment, when everything that occurs afterward

When everything that happens, is already clear and yet totally open

This moment, when you can't believe what you're looking at

When everything shifts itself and you suddenly love again

She gave me the feeling from the start, like I was at home

And still won't tell me where the journey will go

That feeling which usually swiftly disappears, and with her is simply sustained

I don't know what it is, I only know, it is something...

Something about her

Gives me the feeling, the world is wonderful

Gets me in a muddle, makes everything clear

Has infected me, woken me up

Something about her means I can stand myself again

The stranger in the mirror smiles at me happily

I think he's beaming with delight, and I beam back

This moment, when I simply stand with her

And nobody says a word, she looks at me, and all is said

This moment, when all at once I see something

That was always there, I just never noticed

So suddenly, so clear like never before: I can't go on without her

And I ask myself if she also reads thoughts

I think she sees in me, what I can't tell her yet

I don't know what it is, I only know, it is something...

Something about her...