Irgendwann [French translation]

Que s’est-il simplement passé ?

Pourquoi ne te vois-je

Encore que dans mes rêves ?

Tu es partie sans dire au revoir.

Es-tu en ce moment dans un meilleur endroit ?

Sans moi...

Que s’est-il simplement passé ?

Combien de temps doit encore passer pour le comprendre ?

Et le monde autour de nous se fige

Nous reverrons-nous ?

Si non aujourd'hui, si non ici...

Un jour, je serai à tes côtés.

Le temps s'écoulera-t-il lentement ?

Nous reverrons-nous ?

Si non demain, si non ici...

Un jour, tu seras à mes côtés.

Que s’est-il simplement passé ?

Combien de temps doit encore passer pour le comprendre ?

Sans doute n'est-ce plus très loin...

Sans doute ce chemin est-il le dernier que j'emprunterai

Seul...

Et le monde autour de nous se fige

Nous reverrons-nous ?

Si non aujourd'hui, si non ici...

Un jour, je serai à tes côtés.

Le temps s'écoulera-t-il lentement ?

Nous reverrons-nous ?

Si non demain, si non ici...

Un jour, tu seras à mes côtés.