Irgendeine Nummer [English translation]

You've got a new boyfriend, someone everyone likes

I'm so happy for you both that I've been sobbing everyday

It's hard for me to conceive it, we were such a good couple

Maybe you'll take some time again and think about it carefully in peace. 1

Because I would still take you back today, if you ask me real nicely

We wouldn't have to talk about it, it would be just like it was

But you have to hurry, because soon you won't matter time

Maybe not next month, but definitely in 1-2 years.

I'll have forgotten who you are

Forgotten where you live,

Then you'll be just another number in my telephone

I'll have forgotten how you kiss,

Forgotten where you live,

You'll be just another number in my telephone.

This last year was really hard, I've gotten wasted so many times.

It wouldn't have been so hard if I hadn't been constantly meeting you both

And if you didn't want to hurt me, you've done a great job

Directly in front of me at the bar with your tongue in his mouth

But now, it will slowly be clear that that guy is a waste of time.

Yeah, I say what I've been saying for 13 months

Now you'll want to meet me, now you'll want to know how I'm doing.

Sorry, I'm doing great, you're a little too late.

I'll have forgotten who you are

Forgotten where you live,

Then you'll be just another number in my telephone

I'll have forgotten how you kiss,

Forgotten where you live,

You'll be just another number in my telephone.

I won't remember a thing, you obviously still will

You'll be just another number in my telephone

There will be no way back, it'll go on as usual

You'll be just another number in my telephone

Even if you say you're sorry, it's over

Even when you scream, throw things, it's over

I'll have forgotten who you are

Forgotten where you live,

Then you'll be just another number in my telephone

I'll have forgotten how you kiss,

Forgotten where you live,

You'll be just another number in my telephone.

Even if you say you're sorry, it's over

Even when you scream, throw things, it's over

1. Sounds odd, but I decided to go with a literal translation