Iran Iran 2014 [Russian translation]

Мы - дети Ирана,

И всегда будем иранцами!

Вместе, в один голос, будем петь,

Вместе, в один голос:

"Иран - Иран - Иран"!

С его знаменем в руках,

С именем Ирана на наших устах,

Мы смутим наших оппонентов,

И, если будет необходимо,

То умрем за Иран!

Из рода "ариев" я,

С жарким сердцем, дружелюбных и искренних;

Где бы ни находился,

Жизнью пожертвую ради любой частички Ирана!

Велиkий Кир - Царь царей,

"Араш - лучник", вот кто родом из Ирана;

Пожертвую жизнью ради культуры Ирана,

И его 2500-летней цивилизации!