Iran Iran 2014 [Romanian translation]

Noi suntem copiii Iranului

Și vom rămâne mereu iranieni

Vom cânta împreună ca și cum ar fi o singură voce

Vom cânta împreună

Iran, Iran, Iran!

Avem steagurile în mână

Strigăm "Iran"

O să-i supăram pe adversari, *1

Iar dacă este nevoie

Vom muri pentru Iran.

Rasa mea e ariană

Caldă, prietenoasă și sinceră

Oriunde aș fi,

Oriunde în lume

Mă voi sacrifica pentru orice bucățica din Iran.

"Cyrus cel Mare" este regele

"Arash Arcașul" este iranian

Mă voi sacrifica pentru cultura iranului

2.500 ani de civilizație.

*1 = O sa ne batem adversarii.