עיר של קיץ [Ir shel Kaitz] [English translation]

Days of summer or winter, with no spring nor autumn

I am not coming back to you, this is the end, that is a beginning

Only a war, if one comes, shall take us back home

Like a beloved to his beloved

Just like after the war, if one comes, if one comes

And now it's time to eat, to drink from the wine

And then to dance, and we'll go upstairs to my house

And now it's time to scream, and then to fall

To fall silently, to fall in between your arms

And the city is a city of summer, Tel Aviv1has no autumn

Everything comes back to you, an end as well as a beginning

Only a war, if one comes, shall take us back home

Like a beloved to his beloved after a war

If one comes, if one comes

And now it's time to eat, to drink from the wine

And then to dance, and we'll go upstairs to my house

And now it's time to scream, and then to fall

To fall silently, to fall in between your arms

1. Israel's 2nd most populated city. Literally means 'a hill of spring', so there's a pun there relating to the song's theme of seasons which gets lost in translation