Ioan cel fără de mormânt [Imnul Maresalului] [English translation]

Ioane, Ioane, Ioane, Ioane

Ai murit ca milioane

Ioane trupul ți l-au frânt

Ioane, fără de mormânt.

Ioane, ai murit soldat

Unde te-or fi îngropat

Ca-ți rămase țara oarbă

Să întrebe-un fir de iarbă.

Unde-i Ion, copilul meu

Care m-a iubit mereu

Care nu s-a dus cu dușii

Care s-a bătut cu rusii?

Cine să-mi răspundă, cine

Țării tale nu-i fu bine

C-au venit oștiri străine

Precum noaptea nopții vine.

Ne-au scos morții din morminte

Ne-au distrus biserici sfinte

Și apoi ne-au dat pe noi

Cu un secol înapoi.

Și în tine Ioane dragă

Au pus potera să tragă

Tu te-ai stins netemător

Și privind în ochii lor.

Nu ni-i fapta cât ni-i zisa,

Dar istoria, proscrisa,

Iarăși adevăr promis-a

De la Nistru pan' la Tisa...

Uite vremea cum mai trece,

Vine ceasul doisprezece,

Nu putem continua

Fără de Maria Ta,

Nu dorim decât atât:

Să aflăm numai decât

Unde ți-i mormântul, Ioane,

Într-atâtea milioane,

Vrem să-ți punem flori pe el

Și umbruță de drapel...

Să dormi, Ioane, liniștit,

Neamul tău nu a murit!

Nu ni-i fapta cât ni-i zisa,

Dar istoria, proscrisa,

Iarăși adevar promis-a

De la Nistru pan' la Tïsa...