Io voglio vivere [French translation]

Peut-être que s'écoulent en silence le sens et

le profil de la vie, parmi les choses.

Il ne faut pas d'obscurité pour imaginer

la raison qui nous invite à essayer.

Je sais que ça peut faire du bien aussi de crier

pour délivrer l'âme de la torpeur.

Je sais que l'amour ne me trompe pas

parce que je veux aimer.

Moi, je veux vivre

mais sur ma peau,

Je veux aimer, me faire mal,

Je veux mourir de toi.

je veux vivre?

mais sur ma peau

Je veux aimer me faire mal,

Je veux mourir de toi.

Je surveille mon équilibre toujours un peu précaire,

Je libère l'instinct, ce qui me soutient:

C'est la nouvelle émotion sans nom,

la raison qui nous invite à continuer.

pour ce problème je n'ai pas de solution.

Je me sens victime et geôlier,

Je sais que l'amour ne me trompe pas

parce que je veux aimer.

je veux vivre

mais sur ma peau.

Je veux aimer me faire mal,

Je veux mourir de toi.

je veux vivre,

mais sur ma peau.

Je veux aimer me faire mal,

Je veux mourir de toi.

je veux vivre

mais sur ma peau.

Je veux aimer me faire mal,

Je veux mourir de toi.

Peut-être la conscience,

le sens de la vie,

se tient au milieu de mille nuits

ou peut-être plus que cela,

ça ne faudra pas trahir

mais tout simplement aimer

tout ce qui vous donne davantage.

je veux vivre

mais sur ma peau.

Je veux aimer me faire mal,

Je veux mourir de toi.

je veux vivre,

mais sur ma peau.

Je veux aimer me faire mal,

Je veux mourir de toi.