Io vagabondo [German translation]

Eines Tages werde ich wachsen,

und in den Himmel des Lebens fliegen,

aber ein Kind, was weiß das schon,

immer können die Zeiten nicht blau sein,

und dann, eines Nachts im September wache ich auf,

den Wind auf der Haut,

auf meinem Körper den Schein der Sterne,

wer weiß, wo mein zu Hause war

und jenes Kind, das in einem Hof gespielt hat.

Ich, ein Vagabund, der ich bin,

Vagabund, der nichts anderes ist,

Geld hab ich keines in den Taschen,

aber da oben ist mir Gott geblieben.

Ja, die Straße ist noch immer da,

wie eine Wüste ist mir die Stadt vorgekommen,

aber ein Kind, was weiß das schon,

immer können die Zeiten nicht blau sein,

und dann, eines Nachts im September gehe ich weg,

das Feuer eines Kamins

ist nicht so warm wie die Sonne des Morgens,

wer weiß, wo mein zu Hause war

und jenes Kind, das in einem Hof gespielt hat...

Ich, ein Vagabund, der ich bin,

Vagabund, der nichts anderes ist,

Geld hab ich keines in den Taschen,

aber da oben ist mir Gott geblieben,

Vagabund, der ich bin,

Vagabund, der nichts anderes ist,

Geld hab ich keines in den Taschen,

aber da oben ist mir Gott geblieben