Io tu e noi [Japanese translation]

これはあなたの知らない世界

自分が誰で何を求めているのかを

「大丈夫」なんて言わないで

私たちのことさえ忘れて

いつも下ばかり見ないで

上から降ってくるのは雨だけじゃない

あなたに私の目をあげられるなら

見たこともないような空が見られるだろう

一度も見たことがないような

あなたにない暖かさを

私は太陽から盗んでくる

私たちはボニ―とクライド（カップルの強盗）みたい

私のほしいものはただ

私とあなたの2人

あなたは私が初めて会った恋人

夢も苦しみもすべて

あなたのために火をつける

寒い夜にはいつも

いつも下ばかり見ないで

上から降ってくるのは雪だけじゃない

あなたに私の目をあげられるなら

見たこともないような空が見られるだろう

一度も見たことがないような

あなたにない暖かさを

私は太陽から盗んでくる

私たちはボニ―とクライド（カップルの強盗）みたい

私のほしいものは

いつも私たちを含んでいる

あなたの行きたいところに行ける

どこでもいつでも

いつも　今　決して

私のほしいものはただ

私とあなたの2人

私たち

あなたにない暖かさを

私は太陽から盗んでくる

私たちはボニ―とクライド（カップルの強盗）みたい

私のほしいものは

いつも私たちを含んでいる

あなたの行きたいところに行ける

どこでもいつでも

いつも　今　決して

私のほしいものはただ

私とあなたの2人

・・・・

遅かれ早かれあなたに告げよう