Io ti amerò [German translation]

Deine Lippen streifen mich heute Nacht,

Und meine Sinne tanzen.

Wissen, das du mein Herz begehrst,

Wissen, dass du an mich denkst,

Wiegt meinen Geist,

Lässt mich segeln,

Wie ein Reisender,

Ohne je anzulegen.

Und indem ich den Himmel betrachte,

Der über dem Vorschiff ausgebreitet ist,

Werde ich ankommen

In deiner Seele.

Ich werde dich lieben,

Und im Wind

Entlaufen Tränen,

Sie fallen aus deinen Augen.

Ich werde dich lieben,

Mit einer zeitlosen Liebe.

Ein Gedicht

Umreißt mit seinen Versen

Die Unendlichkeit, die ich mit dir erlebe.

Leben heißt,

Dieser Zeit, die rastlos verrinnt,

Einen Sinn zu verleihen.

Manchmal quäle ich mich den ganzen Tag,

Indem ich eine Antwort suche.

Dann suche ich deinen Blick,

Der mich aufheitert,

Küsse deine Haut,

Wie ein voller Fluss.

Liebesektase

Schwingt in einer Umarmung,

Ehe sie dich herunterkommen* lässt.

Ich werde dich lieben,

Und im Wind

Entlaufen Tränen,

Sie fallen aus deinen Augen.

Ich werde dich lieben,

Mit einer zeitlosen Liebe.

Ein Gedicht

Umreißt mit seinen Versen

Die Unendlichkeit, die ich mit dir erlebe.