Io non abito al mare [Portuguese translation]

Não sou versada no amor,

não sei falar sobre ele.

Não sou versada em você,

é por isso que você não vem comigo.

Não moro perto do mar, mas sei imaginá-lo

É hora de ir dormir

mas é a mente nos leva embora

além destas boias, parece mentira

porque não sei nadar.

Gostaria de dizer-lhe estas coisas ao ouvido

enquanto gritam e me empurram a um concerto

gritá-las num bosque, no vento,

para ver se você está me escutando.

Gostaria de dizer-lhe estas coisas enquanto toca techno,

amassá-las dentro de uma folha e depois acertar dentro de um cesto1

esta noite não me maquio que já estou melhor

quero ver se você está me escutando

se você está me escutando.

Não sou versada no amor, não sei explicá-lo

mas quando como com você, tenho medo de que chegue o café

que você é muito doce comigo

queria me levantar daqui, ver se você correria atrás de mim lá fora

Gostaria de dizer-lhe estas coisas ao ouvido

enquanto gritam e me empurram a um concerto

gritá-las num bosque, na cama,

para ver se você está me escutando.

Gostaria de dizer-lhe estas coisas enquanto toca techno,

amassá-las dentro de uma folha e depois acertar dentro de um cesto1

esta noite não me maquio que já estou melhor

quero ver se você está me escutando

se você está me escutando.

Uma noite de emoções a serem evitadas

talvez seja melhor falarmos sobre a universidade

ou da Série A.

Gostaria de dizer-lhe estas coisas ao ouvido

enquanto gritam e me empurram a um concerto

gritá-las num bosque, no vento,

para ver se você está me escutando.

Gostaria de dizer-lhe estas coisas enquanto toca techno,

amassá-las dentro de uma folha e depois acertar dentro de um cesto1

esta noite não me maquio que já estou melhor

quero ver se você está me escutando

se você está me escutando.

1. a. b. c. de lixo