current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Io, na chitarra e 'a luna [Italian translation]
Io, na chitarra e 'a luna [Italian translation]
turnover time:2024-11-26 14:38:32
Io, na chitarra e 'a luna [Italian translation]

Vatténne còre mio, vatténne sulo

p'e vvie sulagne...

Chisá te cagne mo ca si' figliulo,

chisá te cagne...

E, giá ca tu si' nato cantatóre,

va' e canta si staje triste o 'e buonumóre:

Canta pe' te...

Canta pe' te...

e nun chiammá a nisciuna:

Tu, na chitarra e 'a luna!

E nun te fà venì 'a malincunia

p'e vvie ca sanno

chi, pe 'nganná, venéva 'ncumpagnia

cu me cantanno...

E, si me trèmma, 'ncòpp'ê ccòrde, 'a mano...

siégueta a cammenà: Va cchiù luntano!

Canta pe te...

Canta pe te...

sènza penzá a nisciuna:

Tu, na chitarra e 'a luna!

E si truove a quaccuno e dice: "E cómme,

tu sulo? E chélla?"

E si te dice 'e chélla pure 'o nòmme,

tu, scordatélla!

E si chistu quaccuno fósse Ammóre

cágnate nomme e di': "State in erróre:

Canto pe mme,

canto pe mme,

nun vòglio cchiù a nisciuna:

Io, na chitarra e 'a luna!..."

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
E. A. Mario
  • country:Italy
  • Languages:Neapolitan, Italian, Venetan
  • Genre:Folk, Poetry
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/E._A._Mario
E. A. Mario
E. A. Mario Also Performed Pyrics
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved