Io e te [English translation]

Waking up one day

you and me

amid a meadow

you and me

and making love

you and me

and falling asleep

in the trees.

After loving

you and me

we’ll be free

you and me

to say goodbye

or to start another life,

the life that you don’t want anymore…

The truth

is deep in your eyes,

my life

is in your eyes.

I think of you

but it’s useless,

you love another, by now

and another life

already flourishes

in your hands.

Waking up one day

you and me

amid a meadow

you and me

and making love

you and me

and falling asleep

in the trees.

Now you’ll go on your way,

I’ll stay here

to die,

get away from me.

My love, farewell.