Io che non vivo [senza te] [German translation]

Allein sind wir hier,

wie jeden Abend,

aber du wirkst trauriger

und ich weiß,

warum:

Du willst mir nämlich sagen,

dass du nicht glücklich bist,

dass ich dabei sei, mich zu ändern

und du mich verlassen wollest.

Ich, da ich ja nicht länger als eine

Stunde ohne dich leben kann,

wie soll ich es ein ganzes Leben

ohne dich können?

Bleibe bei mir*,

bleibe bei mir.

Ich weiß, nichts wird uns

für immer auseinander bringen können,

komm' und höre mir zu,

ich meine es nur gut mit dir,

ich bitte dich inständig,

bleibe noch mit mir zusammen,

Ich, da ich ja nicht länger als eine

Stunde ohne dich leben kann,

wie soll ich es ein ganzes Leben

ohne dich können?

Bleibe bei mir*,

bleibe bei mir,

bleibe bei mir.

Ich, da ich ja nicht länger als eine

Stunde ohne dich leben kann,

wie soll ich es ein ganzes Leben

ohne dich können?

Bleibe bei mir*,

bleibe bei mir,

bleibe bei mir.

Ich, da ich ja nicht länger als eine

Stunde ohne dich leben kann,

wie soll ich es ein ganzes Leben

ohne dich können?

Bleibe bei mir*,

bleibe bei mir,

bleibe bei mir.