Invisible String [Portuguese translation]

Verde era a cor da grama

Onde eu costumava ler no Centennial Park1

Eu costumava pensar que conheceria alguém lá

Verde-azulado era a cor da camisa

Que você usava quando tinha dezesseis anos

Na loja de iogurte em que você trabalhava pra juntar uma graninha

Tempo, curioso tempo

Não me deu bússolas, não me deu placas

Havia pistas que eu não vi?

E não é lindo pensar

Que o tempo todo havia um tipo de

Fio invisível

Unindo você a mim

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ríspida era a aura da música no táxi

Na sua primeira viagem pra LA

Você comeu no meu restaurante favorito para jantar

Corajosa era a garçonete na nossa viagem de três anos

Quando almoçamos nos Lagos

Ela disse que eu parecia uma cantora norte-americana

Tempo, místico tempo

Me abrindo, então me curando

Havia pistas que eu não vi?

E não é lindo pensar

Que o tempo todo havia um tipo de

Fio invisível

Unindo você a mim

Ooh-ooh-ooh-ooh

(Um fio para me tirar...)

De todos os braços errados

E me colocar direto naquele barzinho

Algo enrolou todos os meus erros passados em arame farpado

Correntes em torno dos meus demônios

Lã para lidar com as estações

Um único fio de ouro

Me unia a você

Frio era o aço do machado que eu afiava

Pelos garotos que partiram meu coração

Agora mando presentes aos filhos deles

Dourado era a cor das folhas

Quando te mostrei o Centennial Park1

A jornada foi um inferno, mas ela me trouxe o paraíso

Tempo, maravilhoso tempo

Ficou azul e então rosado

E está tudo bem

Amor, comigo

E não é lindo pensar

Que o tempo todo havia um tipo de

Fio invisível

Unindo você a mim

Ooh-ooh-ooh-ooh

Mim

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ah ah ah

Ah ah ah

1. a. b. Um parque em Atlanta, Geórgia