Intro : Time [English translation]

Your poem that seems like it's stopped

Like a light that seems like it's cracked.

The dawn is passing by

Inside this familiar gray sky

To engrave a disappearing memory.

I can't forget your fading scent

Like the night that finds me every night

Even though I want you, I want you, I want you

I'm stuck in a cycle like this everyday.

Even in this endless loop I still think of you

The time is gone

The memories that I've forced myself to hang on to are

Burning burning burning

burning out

The time is gone

Now the finally sleeping me

Looks at, looks at, looks at you

In my dream

The time is gone

The memories that I've forced myself to hang on to are

Burning burning burning

burning out

The time is gone Now the finally sleeping me

Looks at, looks at, looks at you

In my dream