Into the waves [German translation]

Wir werden niemals alt,

Weil wir geradewegs

Hineinrannten ins Meer

Und herumtaumelten in den Wellen,

Um zu sterben mit der Erde um uns herum.

Unsere Kleidung ist zersetzt,

Und unser Fleisch ist aufgelöst

Zusammen mit den Mineralien.

Wir hielten uns bei alledem die Hände

Am Tag, an dem wir verschwanden.

Das Meer behandelte uns freundlich,

Floss hinein in unseren Mund,

Und wir wussten, dies war der Punkt,

Da wir uns wirklich treffen würden.

Der Tag, an dem wir uns schlafen legten,

Um zu sehen mit unseren neuen Augen,

Der Tag, an dem unsere Knochen verfielen,

Auf dass wir uns lebendiger fühlten.

Der Tag, an dem wir uns schlafen legten,

Um zu sehen mit unseren neuen Augen,

Um zu sehen mit unseren neuen Augen.

Der Tag, an dem wir uns schlafen legten,

Um zu sehen mit unseren neuen Augen,

Der Tag, an dem unsere Knochen verfielen,

Auf dass wir uns lebendiger fühlten.

Der Tag, an dem wir uns schlafen legten,

Um zu sehen mit unseren neuen Augen,

Um zu sehen mit unseren neuen Augen.