Into the Mist [Í tokuni] [Spanish translation]

Caminando en la niebla,

nadie sabe donde he estado.

Lejos de mi casa ahora,

dando vuelta y vuelta,

estoy sola ahora.

Algo se oculta en la oscuridad,

acechando entre las piedras.

Escucho susurros en mi oído,

me doy vuelta pero nadie esta ahí.

Llamo pero no hay respuesta.

Sombra, sombra a mi lado

a la deriva a través de la brumosa noche:

¿estás vagando como yo,

dentro de esta surrealidad?

¿Puedes ver lo que está pasando?

nada es lo que parece ser.

¿Ves sus linternas

colgando de la ladera?

¿lo suspendieron esta noche?

Sombra, sombra a mi lado

a la deriva a través de la brumosa noche:

¿estás vagando como yo,

dentro de esta surrealidad?

¿Me estas llevando

más cerca a la orilla?

por encima de la montaña,

frente la oscuridad:

¿puedes sentir esta soledad?

Sombra, sombra a mi lado

a la deriva a través de la brumosa noche:

¿estás vagando como yo,

dentro de esta surrealidad?

Sombra, ¿no te quedarás conmigo?

nada es lo que parece ser

¿estás vagando como yo,

dentro de esta surrealidad?