Into My Arms [French translation]

Je ne crois pas en un Dieu interventionniste,

Mais je sais, chérie, que toi oui.

Mais si j'y croyais, je me mettrais à genoux et Lui demanderais

De ne pas intervenir à ton sujet,

De ne pas toucher un cheveu de ta tête,

De te laisser comme tu es,

Et s'Il sentait le besoin de te diriger,

De te diriger alors dans mes bras.

Refrain :

Dans mes bras, Ô Seigneur,

Dans mes bras, Ô Seigneur,

Dans mes bras, Ô Seigneur,

Dans mes bras.

Et je ne crois pas en l'existence des Anges,

Mais quand je te regarde je me demande si c'est vrai.

Mais si j'y croyais, je les invoquerais tous ensemble,

Et je leur demanderais de veiller sur toi,

A chacun, de brûler un cierge pour toi,

D'illuminer ton chemin et d'en chasser les obstacles,

Et de marcher, comme le Christ, dans la grâce et l'amour,

Et de te guider dans mes bras.

Refrain

Mais je crois en l'Amour,

Et je sais que tu y crois aussi.

Et je crois en une sorte de chemin

Que nous pouvons descendre, toi et moi.

Gardez donc vos cierges allumés,

Et faites de son voyage, un voyage lumineux et pur,

Pour qu'elle revienne,

Toujours et à jamais....

Chorus ( Dans mes bras...)