Intimacy [Spanish translation]

Anoche antes de que te quedaras dormido,

me susurraste algo.

¿Fue tan sólo un sueño?

Voy a escucharte de cerca

pues tu beso de medianoche se sintió como un fantasma.

¿Qué intentas decirme?

¿Qué intentas decir?

Todos están buscando intimidad.

Todos están sufriendo por intimidad.

Hey yeah, yeah, yeah, yeah.

Llegamos a este mundo a solas

desde el corazón de la oscuridad,

el desconocido infinito.

Sólo estamos aquí por un rato.

Y me siento a salvo y tibia cuando veo tu sonrisa.

Cariño, no te alejes de mí.

Cariño, no te apartes.

Todos están buscando intimidad.

Todos están sufriendo por intimidad.

Recuerda cuando eras un niño

y tu mamá te sostenía en brazos

y te mecía hasta dormir.

Ahora, querido, sólo estamos tú y yo.

Démenos todo el uno al otro, cariño, cariño, cariño.

Todos están buscando intimidad.

Todos están sufriendo por intimidad.

Cariño, ven y recuéstate junto a mí.

Todos están buscando intimidad.

Hey yeah, yeah, yeah, yeah.