[Frollo]
Herr Phoebus de Châteaupers,
Kapitän der Bogenschützen des Königs
Ich befehle Ihnen,
Diese Gesetzlose zu vertreiben
Diese Kohorte von Ausländern
Kann auf keinem Fall
Das Leben und den Friede
Des guten Volks von Paris stören
[Phoebus]
Zu Ihren Diensten, Herr Erzdiakon
In Namen Gottes werde ich bis zum Massaker gehen
Ich werde aus Ihren Augen
Alle diese Schurken, diese Ungekleidete vertreiben