Insula misterioasă [English translation]

Ştiu undeva un mic colţ de pământ

N-a cunoscut pas de om, nici de sfânt

Este-un loc ascuns, tainic şi de nepătruns

De mergi prin valuri ai să-l ocoleşti

Locu-i ştiut doar de scoici şi de peşti

Este insula misterioasă

Zadarnic prin hărţi şi atlase-ai căuta

Mai bine ţi-ascuţi cât de mult poţi mintea ta

Prin ceaţă să vezi ai putea

De stai s-asculţi ai s-auzi un frământ

Şi-ai să te-ntrebi: "Sunt atlanţi, sau ce sunt

Sub acel pământ?", ah ce n-ai da să-nţelegi

Sunt lucruri de care mulţi n-au habar

Ca să le ştii trebuie să ai har

Nu poţi fi pescar, fără năvoade

Zadarnic prin hărţi şi atlase-ai căuta

Mai bine ţi-ascuţi cât de mult poţi mintea ta

Prin ceaţă să vezi ai putea

Visează magul la stele privind

Misterioase făpturi se desprind şi se prind în joc

Nu, nu-i un joc de noroc

Sunt lucruri de care mulţi n-au habar

Nu poţi fi pescar, fără năvoade