Inmate 4859 [Polish translation]

Świt nowego stulecia, nad jeziorem urodził się chłopiec,

przesiedlony z równin karelskich

Wyrósł na mężczyznę na wygnaniu, gdy nadeszła Wielka Wojna,

wyzwoliła cień nad jego światem.

O nie

O nie

Kto zna jego imię?

Więzień w piekle, czy bohater uwięziony?

Żołnierz w Auschwitz, kto zna jego imię?

Zamknięty w celi, prowadzi wojnę z więzienia,

ukrywa się w Auschwitz, kto się kryje pod 4859?

Pomoc z zewnątrz nigdy nie nadeszła, zdecydował się uciec

pod koniec kwietnia 43 r.

Dołączył się do powstania, walczył na ulicach ukrywając swoją rangę.

Objął dowodzenie, służąc swojemu krajowi w rozpaczy.

Wysłany do więzienia, gdzie bohaterów osądzono jako zdrajców.

Oskarżony o zdradę przez swoich.

Skazany przez rodaków pod naciskiem wrogich sił,

przez tych, za których wolność kiedyś walczył.

O nie,

O nie,

my znamy jego imię!

Więzień w piekle, czy bohater uwięziony?

Żołnierz w Auschwitz, my znamy jego imię!

Zamknięty w celi, prowadzi wojnę z więzienia,

ukrywa się w Auschwitz, on się kryje pod 4859!

Biały orzeł,

krew bohaterów

w niebie

Na zawsze

odpoczywaj w niebie

prawdziwy bohaterze!