Inima [Russian translation]

Inimă de mamă, inimă de tată,

Ploaia o să plouă, vântul o să bată,

Inimă de tată, inimă de mamă,

Codrul o să-şi piardă frunza de aramă

Refren:

Dincolo de ploaie, dincolo de vânt

Clopote albastre se aud bătând

Dincolo de noapte, dincolo de dor,

Se întorc copiii la părinții lor

Toamnă obosită, toamnă zbuciumată,

Inimă de mamă, inimă de tată,

E amurgul rece, noaptea-i ca o vamă,

Inimă de tată, inimă de mamă

Refren.

Inimă de mamă, inimă de tată,

A trecut o viaţă ca o clipă iată,

Inimă de tată, inimă de mamă,

Două doruri grele strânse-ntr-o năframă

Refren.