Inimă, nu fi de piatră [Portuguese translation]

Refren:

Inimă, nu fi de piatră,

Că doar tu n-ai fost lăsată,

Să vezi dorul cum mă poartă

Frunză-n vânt.

Inimă, nu fi haină,

C-ai și tu un pic de vină

Dacă n-am o zi senină

Pe pământ.

Inimă...

Scriu mesaj după mesaj,

Șterg, închid WhatsApp-ul, nu mai am curaj.

Și mă doare și-aș uita dacă aș putea,

Dar te-am ales cu inima, cu inima.

Râd mai rar, plâng mai des,

Eu din iubire, tu din interes.

Refren.

Când ne-am ales, ne-am înțeles

Să ne vorbim mereu cu același înțeles,

M-ai lăsat să întru,

Dar nu mă mai lași să ies.

Refren.

Inimă cu ochi ca mura

Și ca trandafirul gura,

Nu-mi da dragostea de-a dura

Că-i păcat.

Inimă, nu fi de gheață,

Fără zâmbet cald pe față

Fără cântec, fără viață,

Doar oftat.