current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Inimă, nu fi de piatră [English translation]
Inimă, nu fi de piatră [English translation]
turnover time:2024-12-26 15:19:28
Inimă, nu fi de piatră [English translation]

Inimă, nu fi de piatră,

Că doar tu n-ai fost lăsată

Să vezi dorul cum mă poartă

Frunză-n vânt.

Inimă, nu fi haină,

C-ai și tu un pic de vină,

Dacă n-am o zi senină

Pe pământ.

Inimă cu ochi ca mura

Și ca trandafirul gura,

Nu-mi dă dragostea de-a dura,

Că-i păcat!

Inimă, nu fi de gheață,

Fără zâmbet cald pe față,

Fără cântec, fără viață,

Doar oftat.

Doar de dragul tău

Răul mi-e mai rău,

Râsul mi-e mai rar,

Amarul, mai amar.

Și tot suspinând ca omul,

O să mă usuc ca pomul,

Ce-și dă frunzele

Pe două lacrime.

Inimă cu ochi de stele,

Eu ți-am dat visele mele,

Tu le-ai ars ca pe surcele

Într-o zi.

Inima-mi găsesc eu calea,

Chiar de schimb dealul cu valea,

Îmi alung din suflet jalea

Orice ar fi.

De trei primaveri,

De trei ierni și veri,

De trei toamne-n rând

Nu mai am un alt gând.

Numele-ți rostesc întruna,

Cât e soarele și luna,

Dar spun pe pustii,

Că tu nu vrei să știi.

Inimă, nu fi de piatră,

Pentru că-n a vieții roată

O să-ți umble doru-odată

Ca năuc.

Inimă de piatră seacă,

Dorul vine, dorul pleacă

Și te las, inimă acră,

Și mă duc.

Inimă-mi găsesc eu calea,

Chiar de schimb dealul cu valea,

Îmi alung din suflet jalea

Orice ar fi.

De trei primaveri,

De trei ierni și veri,

De trei toamne-n rând

Nu mai am un alt gând.

Numele-ți rostesc întruna,

Cât e soarele și luna,

Dar spun pe pustii,

Că tu nu vrei să știi.

Inimă, nu fi de piatră,

Pentru că-n a vieții roată

O sa-ți umble doru-odată

Ca năuc.

Inimă de piatră seacă,

Dorul vine, dorul pleacă

Și te las, inimă acră,

Și mă duc.

Și mă duc!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Corina Chiriac
  • country:Romania
  • Languages:Romanian, German, French
  • Genre:Pop
  • Official site:https://www.corinachiriac.ro/
  • Wiki:http://ro.wikipedia.org/wiki/Corina_Chiriac
Corina Chiriac
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved