current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Inimă nebună [English translation]
Inimă nebună [English translation]
turnover time:2024-11-05 05:30:05
Inimă nebună [English translation]

If clouds are upon the face of yours 1

And the sky is pushin' on you

If you won't be able anymore

To find the path towards home ...

You call me , and i will come

To warm the heart of yours

With full of love soul ...

Yours first and last

Chorus

You know , that some loves

Never are forgoten

Of the memories with you

The heart of mine , to tear apart doesn't want

You know , that some loves

They remain there , eternally

How can you , fight over the memories ...

With a crazy" heart !??

In the moments when you're gonna shout

And they won't hear

When from within you you're gonna tear

And no one won't see

Trust me that i will know

What only a soul knows

You call me and i'll be

Be the smile and tear of yours

Chorus

Who knows better than me ...

If bad is for you or you're alright !?

Whrever you'd wander

I still will find you

Who's able , with a hand (touch) to light you

With the heart to to hold you !?

Tell me and i will come ,

To be the destiny of yours

Chorus

1. Personal Adaptation/Translation/ Work allowed under the moral and written rule , found under the section of "Website Rules---Adding a translation----Paragraph no 10 "As translations can be a mean of knowing and understanding a new language, it's better if you keep at least a colloquial (Though YOU'RE FREE to keep an informal tone in certain contexts) language that's easy to understand - and you may use footnotes to add general explanations and comments in certain parts of the translation." So that being said , my profile is the place for the non-literal translation's and adaptation so people may like it or not , still that won't ever change a thing , so like they say in our dear America : Deal with it !!!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by