Ingen vej tilbage [Point of No Return] [English translation]

Fantomet:

Endelig kom du for at vise dit sande jeg

Drevet frem af et ønske du bar i det dunkle, dunkle

Jeg har ført dig til et elskovens paradis

Og din sjæl har forlængst givet sig hen til mig

Trolig og værgeløs givet sig hen til mig

Intet i verden skal hindre dig i din beslutning, beslutning

Ingen vej tilbage mer, bryd alle skranker

Forbi er vores gådefulde leg

Ingen spørgen, ingen tvivl i dine tanker

Lad drømmen blive virklighed med mig

Lad nu begæret flamme op, lad det fortære sjæl og krop

lad os fortabes helt i elskov.

Ingen vej tilbage mer, bryd alle skranker

og giv dig fuldt og helt hvad end der sker

Der’ ingen vej tilbage mer

Christine:

Du har ført mig til et punkt hvor vi savner ord

Til et punkt hvor det usagte er i det skjulte, skjulte

Jeg har fulgt dig fulgt en længsel som i mig bor

I mit sind har jeg set vore kroppe forenes

I sanseberusende favntag

Og intet i verden skal hindre mig i min beslutning, beslutning

Ingen vej tilbage mer, bryd alle grænser

Os venter nu den søde elskovsleg

Ingen bly forsagelse i mine tanker

Jeg lever først når jeg blir et med dig

Hvornår vil blomsten foldes ud

Hvornår bliver jeg din elskovsbrud?

Hvornår vil vores længsel stilles?

Begge:

Ingen vej tilbage mer, lad tvivlen fare

Vi to må være et hvad end der sker

Der’ ingen vej tilbage mer!