Ingen fick se hur vackra vi var [English translation]

It was an eternity ago

but i remember it like yesterday

on a fare-dodged bus

she got gum in her hair

her breath tastes like cigaretts and stolen alcohol

i didn't know where we were going

i would go with her there

to where people get to cry for less than this

the light in her eyes said she'd always been there

she said when everything is lost think of me

remember this night

and that i loved you

she's the girl in the picture

that forgot about me

she said tonight i will pretend that i love you

so she took my hand in the dark and whispered everything she said

like no one would see how beautiful we were

there's nothing here

here people stand in line

are you one of them

is this night all i have

but in due time

you will take a step

but it's not me that'll teach you that

you have to learn to shout

instead of walking

you say that the heart in your chest always wanted to do so

you said when all the lights have gone out, think of me

remember this night

and that i loved you

she's the girl in the picture

that forgot about me

she said tonight i will pretend that i love you

so she took my hand in the dark and whispered everything she said

like no one would see how beautiful we were

she's the girl in the picture

that forgot about me

she said tonight i will pretend that i love you

so she took my hand in the dark and whispered everything she said

like no one would see how beautiful we were