稲の花 [Ine no hana] [English translation]

私はいいの　ここにずっと居ると言ったでしょう

嵐の日にはなおさら思う　だから離れられないと

私にだって　人並みの夢　そりゃあ　あったわ

何かを追うのが 夢なら　この日々も同じ

あなたに　見せてあげたい　数分間だけの花

風よ吹くな　散らさないで　恋実れよ　稲の花

指先あれて　傷ながめ　手紙を書くけど

傘をかぶる月が氣になる　だから明日も早い

私にだって　時々は　おしゃれも　できるわ

けれど　どこかぎこちない　意味のない花

あなたと二人で見たい　頬をよせ息をひそめ

風よ吹くな　実を結んで　恋一粒　稲の花