Indiferenta [English translation]

Strofa 1:

Eu gandesc mereu in doi

Langa tine la bine la rau

Ca-i soare sau ca-s ploi

Diferenta dintre noi

E ca indiferenta ta / ne afecteaza

Pe amandoi

Sa-ti spun

Am multe sa-ti mai spun

Dar nu esti niciodata aici

Ca umbli intr-una de nebun

Cauti fuste scurte in serile lungi pe la terasa

Cand eu sunt in costumul Evei si te astept acasa..

Prerefren:

Alo Alo...

Vreau sa te fac atent

Daca ma lasi sa astept prea mult

ma dezbrac de sentiment

Alo Alo...

Te faci ca nu ma vezi

Si uite asa o sa ma pierzi

Refren:

Pentru ca: Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Strofa 2:

Si m-am tot intrebat de ce

M-am lasat asa usor sa ma-nvarti tu pe degete

M-am lasat dusa de val, de parc-aveai un ‘nu stiu ce’

Acum uita-te la mine cum imi sterg lacrimile

Si nu pot

Nu pot sa ies din joc

Nu ma mai recunosc, eu ma puneam pe primul loc

Mi-am pus sufletul pe masa, ti l-am dat pe tot doar tie

Uite ce-mi faci tu mie

Prerefren:

Alo Alo...

Vreau sa te fac atent

Daca ma lasi sa astept prea mult

ma dezbrac de sentiment

Alo Alo...

Te faci ca nu ma vezi

Si uite asa o sa ma pierzi

Refren:

Pentru ca : Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Part C:

Ti-e totuna daca plec sau stau

Ti-e totuna de mi-e bine sau

Mi-e Rau rau rau

Mi-e rau rau rau

De dorul tau

De dorul tau

Refren:

Pentru ca: Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare

Indiferenta

Doare cel mai tare

Ti-o faci cu mana ta

Si-o sa te las singur sub soare