current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Incondicional [English translation]
Incondicional [English translation]
turnover timeļ¼š2024-11-16 00:08:50
Incondicional [English translation]

I wake up and I start to think,

I think about you and I can't talk,

I forget the world with you,

You are unconditional

I look at you and you are a landscape,

Smiles that are shared,

You are important and you know it,

You are the way to go.

When he touches my skin my mouth is getting completely dry1 and I don't know what to do,

Maybe he thinks2 I'm crazy,

Crazy for him, what am I going to do,

I'm like a half-frozen fairy with a frozen soul.

Help me, your love is between the sword and the wall,

Maybe you think I'm crazy,

Crazy for you, might be.

I have realized that I love you and your love is the first3.

Unconditional,

Your love is so unconditional

That only with you I have the coat4, so cold if you're not (there).

Unconditional,

Your love is so unconditional,

And when you look at me I feel little tickles of laughing and crying.

I look at you, I breathe and my senses are petrified5,

The heart beats without remorse,

I love you, I'm sorry, I love you,

You are (made) for me.

When he touches my skin my mouth is getting completely dry and I don't know what to do,

Maybe he thinks I'm crazy,

Crazy for him, what am I going to do,

I'm like a half-frozen fairy with a frozen soul.

Help me, your love is between the sword and the wall,

Maybe you think I'm crazy,

Crazy for you, might be.

I have realized that I love you and your love is the first.

Unconditional,

Your love is so unconditional

That only with you I have the coat, so cold if you're not (there).

Unconditional,

Your love is so unconditional,

And when you look at me I feel little tickles of laughing and crying.

1. lit: it dries my whole mouth2. Out of context it could also mean "she thinks" or "I think"3. alt.: your love comes first4. "el abrigo" can also mean "shelter/protection", but talking about coldness next I think the better translation is "coat" (meant in a metaphorical way) - still the other options would work as well.5. lit: I petrify my senses

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by